<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2025.4.28 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [勅修百丈清規](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2025) › 4.28

# 勅修百丈清規 4.28

勅修百丈清規 4.28

- **Language:** Classical Chinese

### [4.28](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2025.4.28)

朝暮供奉方丈湯藥。左右應接。佐助衣鉢侍者。撫恤近事行僕。或暫缺侍者。客至通覆燒香。或缺人回向。皆宜攝行。須擇年壯謹愿者充之。

> Morning and evening, he serves decoctions and medicines to the abbot's quarters, attending to his surroundings, assisting the robe-and-bowl attendant, and caring for personal servants and postulants. If an attendant is temporarily absent, he reports arriving guests and burns incense; or if someone is lacking to make dedications, he should act as deputy. One must choose someone in the prime of life who is cautious and honest to fill this post.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 4.27](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2025.4.27)
- [Next: 4.29](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2025.4.29)
- [Up: 4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2025.4)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2025~en-mt.4.28) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2025.4.28](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2025.4.28) · Pramāṇa
