<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2025.5.52 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [勅修百丈清規](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2025) › 5.52

# 勅修百丈清規 5.52

勅修百丈清規 5.52

- **Language:** Classical Chinese

### [5.52](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2025.5.52)

十誦律云。佛聽蓄杖。其𥎞用鐵為堅牢故。斯蓋行李之善助也。又毘奈耶云。佛聽蓄主丈。有二因緣。一為老瘦無力。二為病苦嬰身故。

> The Daśādhyāya Vinaya says: 'The Buddha permitted the keeping of a walking staff; its tip uses iron for firmness; this is an excellent aid for travel.' Furthermore, the Vinaya says: 'The Buddha permitted the keeping of a walking staff for two reasons: first, for being old, emaciated, and lacking strength; second, for being afflicted with illness and suffering.'  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 5.51](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2025.5.51)
- [Next: 5.53](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2025.5.53)
- [Up: 5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2025.5)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2025~en-mt.5.52) — English, machine translation

## Linked texts (1)

- [釋氏要覽](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2127.2.94) — Classical Chinese

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2025.5.52](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2025.5.52) · Pramāṇa
