[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [勅修百丈清規](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2025) › 7.147 # 勅修百丈清規 7.147 勅修百丈清規 7.147 - **Language:** Classical Chinese ### [7.147](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2025.7.147) 八月　初一日開旦過。知客預晒寮內薦席。此月修補本色衲子未遽起單。僧堂收帳。 > Eighth Month. On the first day: the transient quarters are opened. The guest master airs out the mats in the dormitory in advance. In this month, mending of clothes is done, and monks wearing their original robes do not hastily depart. In the Sangha hall, the bed-curtains are taken down. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 7.146](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2025.7.146) - [Next: 7.148](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2025.7.148) - [Up: 7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2025.7) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2025~en-mt.7.147) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2025.7.147](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2025.7.147) · Pramāṇa