[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [勅修百丈清規](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2025) › 7.97 # 勅修百丈清規 7.97 勅修百丈清規 7.97 - **Language:** Classical Chinese ### [7.97](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2025.7.97) 萬德洪名。仰答合堂真宰。仰憑大眾念云云。 > the great names of myriad virtues, we reverently repay the true rulers of the entire hall. We rely upon the assembly to chant... and so forth. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 7.96](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2025.7.96) - [Next: 7.98](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2025.7.98) - [Up: 7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2025.7) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2025~en-mt.7.97) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2025.7.97](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2025.7.97) · Pramāṇa