[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [歷代三寶紀](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2034) › 10.49 # 歷代三寶紀 10.49 歷代三寶紀 10.49 - **Language:** Classical Chinese ### [10.49](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2034.10.49) 右十卷。文帝世。外國沙門伊葉波羅。宋言自在。於彭城為北徐州刺史王仲德譯。至擇品緣礙未竟遂輟。 > The above ten fascicles. In the reign of Emperor Wen, the foreign śramaṇa Īśvara (translated in Song as Zizai) translated it in Pengcheng for Wang Zhongde, Regional Inspector of Northern Xuzhou. Having reached the Chapter on Selection, obstruction intervened and it was not finished, so it ceased. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 10.48](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2034.10.48) - [Next: 10.50](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2034.10.50) - [Up: 10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2034.10) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2034~en-mt.10.49) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2034.10.49](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2034.10.49) · Pramāṇa