[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [歷代三寶紀](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2034) › 5.9 # 歷代三寶紀 5.9 歷代三寶紀 5.9 - **Language:** Classical Chinese ### [5.9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2034.5.9) 右二部合四卷。天竺國沙門康僧鎧齊王世嘉平年於洛陽白馬寺譯。高僧傳載直云郁伽長者等四經。檢道祖魏晉錄及僧祐出三藏記并寶唱梁代錄等。所列如前。自外二部竝不顯名校閱群錄未見。 > The above two works, four fascicles in all, were translated by the Indian śramaṇa Saṅghavarman in the Jiaping era of the Prince of Qi at Baima Monastery in Luoyang. The \*Biographies of Eminent Monks\* merely states, "Four sūtras including the \*Ugraparipṛcchā\*." Examining Daozu's \*Wei and Jin Catalogues\*, Sengyou's \*Chu sanzang jiji\*, and Baochang's \*Liang Dynasty Catalogue\*, they are listed as above. Beyond these, two works are not specifically named, and collation of the various catalogues has not revealed them. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 5.8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2034.5.8) - [Next: 5.10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2034.5.10) - [Up: 5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2034.5) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2034~en-mt.5.9) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2034.5.9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2034.5.9) · Pramāṇa