[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [歷代三寶紀](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2034) › 7.156 # 歷代三寶紀 7.156 歷代三寶紀 7.156 - **Language:** Classical Chinese ### [7.156](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2034.7.156) 右一十五部一百一十五卷。安帝世。北天竺國三藏禪師佛駄跋陀羅。晉言覺賢。於楊都及廬山二處譯。沙門法業慧義慧嚴等詳共筆受。高僧傳云。賢出泥洹及修行等一十五部凡一百一十七卷。依寶唱錄足無量壽及戒本。部數雖滿尚少二卷未詳何經。來哲博聞或希續繼。冀補遺漏庶滿法流焉。 > The above fifteen works, totaling one hundred and fifteen fascicles. In the reign of Emperor An, the Tripiṭaka Dhyāna master Buddhabhadra of Northern India—in the language of Jin, Juexian—translated them in two places: the capital Yangdu and Mount Lu. The śramaṇas Faye, Huiyi, Huiyan, and others collaboratively transcribed them in detail. The Gaoseng zhuan states: 'Bhadra produced fifteen works, including the Nirvāṇa and the Xiuxing \[Dhyāna Sūtra\], totaling one hundred and seventeen fascicles.' Relying on Baochang's catalogue to supplement the Wuliangshou jing and the Jieben, although the number of works is complete, it is still short by two fascicles, and it is not yet clear which scriptures these are. May erudite figures of future generations continue this, hoping to repair what was omitted so as to fulfill the stream of the Dharma. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 7.155](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2034.7.155) - [Next: 7.157](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2034.7.157) - [Up: 7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2034.7) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2034~en-mt.7.156) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2034.7.156](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2034.7.156) · Pramāṇa