[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [歷代三寶紀](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2034) › 7.210 # 歷代三寶紀 7.210 歷代三寶紀 7.210 - **Language:** Classical Chinese ### [7.210](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2034.7.210) 本端竟何從　起滅有無際 一微涉動境　成此頹山勢 或想更相乘　觸理自生滯 因緣雖無主　開途非一世 時無悟宗匠　誰將握玄契 來問尚悠悠　相與期暮歲 > "From what, after all, does the fundamental origin arise? > Arising and ceasing, being and non-being are boundless. > A single subtle particle touches the realm of motion, > Forming the momentum of this collapsing mountain. > Or perhaps thoughts mount upon one another, > Encountering the principle, entanglements naturally arise. > Although causes and conditions lack a master, > The paths opened do not span a single generation. > In an age without a master who awakens to the principle, > Who will grasp the profound agreement? > Your incoming inquiry is still far-reaching; > Let us meet together in our twilight years." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 7.209](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2034.7.209) - [Next: 7.211](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2034.7.211) - [Up: 7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2034.7) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2034~en-mt.7.210) — English, machine translation ## Linked texts (3) - [大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.1.5) — Classical Chinese - [佛祖歷代通載](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2036.7.11) — Classical Chinese - [高僧傳](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2059.6.22) — 慧皎, Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2034.7.210](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2034.7.210) · Pramāṇa