[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [佛祖統紀](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035) › 1.31 # 佛祖統紀 1.31 佛祖統紀 1.31 - **Language:** Classical Chinese ### [1.31](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035.1.31) 香鐙供養之具。禮誦歌唄之容。是蓋緣因加行之正轍。為但理之人。成就佛事。作法門光顯志一卷。 > The implements of offerings such as incense and lamps, the deportment of bowing, chanting, and singing hymns: these are truly the correct path of conditioning causes and preliminary practices, accomplishing Buddhist activities for those who cling only to principle. I have composed the Treatise on the Glorification of the Dharma Gate in one fascicle. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.30](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035.1.30) - [Next: 1.32](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035.1.32) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035~en-mt.1.31) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035.1.31](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035.1.31) · Pramāṇa