[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [佛祖統紀](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035) › 13.33 # 佛祖統紀 13.33 佛祖統紀 13.33 - **Language:** Classical Chinese ### [13.33](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035.13.33) 法師若水。三衢人。久依三學。號為有成。欲事廣詢乃易名若水。外現未學處處遊歷。初住天柱崇福。講演不倦。課密語有神功。祖忌將臨。戒庖人備芽筍。庖以非時。日暮噀盂水於後圃。夜聞爆烈聲。明旦視之。筍戢戢布地矣。民人以疾告。呪水飲之。愈者莫紀其數。 > Dharma Master Ruoshui was a native of Sanqu. Having long relied on Sanxue, he was known for his accomplishments. Desiring to engage in broad inquiries, he changed his name to Ruoshui, outwardly appearing as an unlearned novice while traveling everywhere. At first he dwelt at Chongfu on Mount Tianzhu, lecturing and expounding without weariness. He recited secret mantras with divine efficacy. As the anniversary of the patriarch's death approached, he instructed the cook to prepare bamboo shoots. The cook replied that they were out of season. At dusk, the Master spat bowl-water over the rear garden; during the night, crackling sounds were heard. The next morning, when they went to look, bamboo shoots were densely covering the ground. When the common people reported illnesses, he enchanted water with mantras and gave it to them to drink; those who were healed were beyond count. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 13.32](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035.13.32) - [Next: 13.34](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035.13.34) - [Up: 13](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035.13) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035~en-mt.13.33) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035.13.33](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035.13.33) · Pramāṇa