<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035.17.30 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [佛祖統紀](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035) › 17.30

# 佛祖統紀 17.30

佛祖統紀 17.30

- **Language:** Classical Chinese

### [17.30](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035.17.30)

鏡菴曰。先賢有云。四明中興天台之道。圓辯中興四明之宗。蓋謂四明之後。有派為知解之學。近似山外者。而圓辯者出。獨能發揮祖意以起四明。盛矣哉。或謂月堂得觀行。止菴得宗旨。一菴雪堂得辯說。皆有師家之一體云。

> Jing'an said: 'A worthy of the past said: "Siming revived the Way of Tiantai, and Yuanbian revived the lineage of Siming." This refers to the fact that after Siming, a faction practiced an intellectualized scholasticism that resembled the Off-mountain teachings. But when Yuanbian appeared, he alone was able to express the patriarchal intention and revive Siming. How magnificent! Some say that Yuetang attained the contemplation practice, Zhi'an attained the essential doctrine, and Yi'an and Xuetang attained eloquence and preaching; all possessed one aspect of the teacher's whole.'  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 17.29](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035.17.29)
- [Next: 17.31](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035.17.31)
- [Up: 17](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035.17)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035~en-mt.17.30) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035.17.30](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035.17.30) · Pramāṇa
