<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035.18.38 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [佛祖統紀](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035) › 18.38

# 佛祖統紀 18.38

佛祖統紀 18.38

- **Language:** Classical Chinese

### [18.38](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035.18.38)

法師法登字聖道。號逸堂。四明澥浦林氏。受業寧波。初為優婆塞學於梓菴。天性慧悟。凡諸部要文。無所不記。諸文要義無所不解。既具戒。入南湖依月堂。堂以其宿學蚤成。宜待以異禮。踰年命以懺首。嘗與論修性善惡之旨。師資道合益用親敬。守志齋居。二十二年無異。念教門義旨悉有撰述。世競傳錄。稱為逸堂科云。出主在城天封。遷資教。晚居清修。一時學者。以不預聞講席者為之愧恥。

> Dharma Master Fadeng, styled Shengdao and called Yitang, was from the Lin family of Xiepu in Siming. He received his training in Ningbo. At first, as an upāsaka, he studied under Zian. He was naturally endowed with intuitive understanding: he never failed to memorize the essential passages of all texts, nor did he fail to grasp the core doctrines across the scriptures. After receiving full ordination, he entered Nanhu to rely on Yuetang. Considering him to have mastered his studies early from past lives, Yuetang treated him with extraordinary courtesy. After a year, he appointed him as the head of repentance rituals. They once discussed the essential import of cultivation, nature, good, and evil; master and disciple being in profound accord in the Way, their mutual closeness and respect deepened all the more. Steadfast in his resolve, he lived in pure retreat for twenty-two years without wavering. Whenever he pondered the doctrinal principles of the school, he composed writings on them; the world vied to copy and circulate them, calling them the 'Yitang Outlines'. He left seclusion to take charge of Tianfeng in the city and then moved to Zijiao. In his later years, he resided at Qingxiu. Students of the time felt ashamed if they had not attended his lecture seat.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 18.37](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035.18.37)
- [Next: 18.39](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035.18.39)
- [Up: 18](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035.18)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035~en-mt.18.38) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035.18.38](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035.18.38) · Pramāṇa
