[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [佛祖統紀](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035) › 2.7 # 佛祖統紀 2.7 佛祖統紀 2.7 - **Language:** Classical Chinese ### [2.7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035.2.7) 序曰。如來降神母胎。雙垂兩應。大機則見乘旃檀樓閣。小機則見乘六牙白象。大小在機。而於如來應本。未始有動。此託胎之相也。 > The Preface states: When the Tathāgata descended his spirit into the mother's womb, he displayed a dual response: great capacities saw him riding in a sandalwood pavilion, while small capacities saw him riding a six-tusked white elephant. Great and Small reside in the capacities, while regarding the Tathāgata's fundamental response, there was never any movement. This is the aspect of conception in the womb. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035.2.6) - [Next: 2.8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035.2.8) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035~en-mt.2.7) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035.2.7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035.2.7) · Pramāṇa