[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [佛祖統紀](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035) › 23.53 # 佛祖統紀 23.53 佛祖統紀 23.53 - **Language:** Classical Chinese ### [23.53](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035.23.53) 永貞元年 邃法師於國清為日本最澄說止觀。 盡寫一宗論疏以歸。為日本傳教之始。 > First year of Yongzhen. > Dharma Master Sui expounded cessation and contemplation for Saichō of Japan at Guoqing. \[Saichō\] copied all the treatises and commentaries of the tradition to return home, marking the beginning of the transmission of the teachings to Japan. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 23.52](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035.23.52) - [Next: 23.54](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035.23.54) - [Up: 23](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035.23) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035~en-mt.23.53) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035.23.53](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035.23.53) · Pramāṇa