<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035.26.34 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [佛祖統紀](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035) › 26.34

# 佛祖統紀 26.34

佛祖統紀 26.34

- **Language:** Classical Chinese

### [26.34](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035.26.34)

張野。字萊民。居尋陽柴桑。與淵明有婚姻契。野學兼華梵。尤善屬文。性孝友田宅悉推與弟。一味之甘與九族共。州舉秀才。南中郎府功曹州治中徵拜散騎常侍。俱不就。入廬山依遠公。與劉雷同尚淨業。及遠公卒。謝靈運為銘。野為序首稱門人。世服其義。義熙十四年與家人別。入室端坐而逝。春秋六十九。

> Zhang Ye, courtesy name Laimin, lived in Chaisang of Xunyang, and had a marital alliance with Yuanming \[Tao Qian\]. Ye's learning encompassed both Chinese and Sanskrit, and he was especially skilled in literary composition. By nature filial and fraternal, he yielded all the fields and residences to his younger brother, and shared every delicious taste with his nine degrees of kin. The province nominated him as an 'abundant talent' (xiucai), and he was summoned to serve as Merit Officer of the Southern Central Palace Guard, Provincial Attendant, and Gentleman Attendant at the Palace, none of which he accepted. He entered Mount Lu to rely on Master Yuan, sharing with Liu \[Chengzhi\] and Lei \[Cizong\] an esteem for the pure karma. When Master Yuan died, Xie Lingyun composed an inscription, and Ye wrote the preface, referring to himself at the head as a disciple; the world admired his righteousness. In the fourteenth year of Yixi, he bid farewell to his family, entered his chamber, sat upright, and passed away at sixty-nine years of age.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 26.33](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035.26.33)
- [Next: 26.35](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035.26.35)
- [Up: 26](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035.26)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035~en-mt.26.34) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035.26.34](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035.26.34) · Pramāṇa
