<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035.27.51 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [佛祖統紀](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035) › 27.51

# 佛祖統紀 27.51

佛祖統紀 27.51

- **Language:** Classical Chinese

### [27.51](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035.27.51)

功逈浚儀人。行普賢懺。身不倚者三十年。一日普賢來乘六牙象。地皆銀色。晚年專講法華。每至藥草喻品天輒降雨。又撰佛地論疏。願回所詮之益得生淨土。疏成五色異光照其室。逈曰。得於此時乘光見佛願足矣。乃繫念西想。不食而化。

> Gongjiong was a native of Junyi. He practiced the Samantabhadra repentance, not leaning his body \[against anything\] for thirty years. One day, Samantabhadra came riding a six-tusked elephant, and the ground turned completely silver in colour. In his later years, he specialized in lecturing on the Lotus Sūtra; whenever he came to the 'Parable of the Medicinal Herbs' chapter, rain would always fall from the heavens. He also composed a commentary on the Buddhabhūmi Sūtra, vowing to dedicate the merit of what it explained toward being reborn in the Pure Land. When the commentary was completed, an extraordinary five-coloured light illuminated his chamber. Gongjiong said, 'To be able at this time to ride the light and see the Buddha—my vow is fulfilled!' Thereupon he focused his mindfulness in contemplation of the West, ceased eating, and passed away.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 27.50](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035.27.50)
- [Next: 27.52](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035.27.52)
- [Up: 27](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035.27)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035~en-mt.27.51) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035.27.51](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035.27.51) · Pramāṇa
