[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [佛祖統紀](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035) › 27.74 # 佛祖統紀 27.74 佛祖統紀 27.74 - **Language:** Classical Chinese ### [27.74](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035.27.74) 晤恩。姑蘇人。住慈光講法華諸經。後於井中見白光出。乃絕食念佛。越三日見梵僧捧鑪三遶之曰。吾灌頂也。以汝所修同我之志。故從淨土來迎。次日恩升座說止觀指歸。即座面西而化。眾聞空中絲竹之音。依俙西去。 > Wu'en was a native of Gusu. He resided at Ciguang \[Monastery\] and lectured on the \*Lotus Sūtra\* and various other sūtras. Later, he saw white light emerge from a well, whereupon he fasted and recited the Buddha's name. Three days later, he saw an Indian monk holding a censer circumambulate him three times, saying, "I am Guanding. Because your practice accords with my aspiration, I have come from the Pure Land to welcome you." The next day, En ascended the seat to expound the \*Essential Points of Calming and Contemplation\*, and immediately passed away on his seat facing west. The assembly heard the sound of stringed and wind instruments in the sky, faintly heading west. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 27.73](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035.27.73) - [Next: 27.75](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035.27.75) - [Up: 27](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035.27) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035~en-mt.27.74) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035.27.74](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035.27.74) · Pramāṇa