<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035.28.69 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [佛祖統紀](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035) › 28.69

# 佛祖統紀 28.69

佛祖統紀 28.69

- **Language:** Classical Chinese

### [28.69](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035.28.69)

沈三郎。家臨安。商賈為業。晚年回心念佛。一日病請僧講彌陀經設尊像。日夕西顧。忽易衣而終。須臾縮膝欲起坐。二子以易龕為難。曳脛令直。經半日欲斂。忽舉手出帛被矍然而坐。舉家驚避。二子急前扶衛。恐其子曳脛以肘節捶之。子曰。助父坐脫耳。荼毘有白鶴二十九隻飛翔雲表。久之西去。

> Shen Sanlang lived in Lin'an and was a merchant by trade. In his late years he turned his mind to reciting the Buddha's name. One day, falling ill, he invited monks to lecture on the Amitābha Sūtra, set up a revered image, and looked west day and night. Suddenly he changed his clothes and passed away. In an instant, he bent his knees, wishing to sit up. His two sons, finding it difficult to fit him into the niche, pulled his shins to straighten them. After half a day, when they were about to encoffin him, he suddenly raised his hand from the silk quilt, startled upright, and sat up. The whole household fled in alarm. His two sons rushed forward to support him; fearing that his sons would pull his shins, he struck them with his elbows. His sons said, 'We only want to help our father sit and be released!' At his cremation, there were twenty-nine white cranes soaring above the clouds, which after a long time flew west.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 28.68](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035.28.68)
- [Next: 28.70](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035.28.70)
- [Up: 28](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035.28)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035~en-mt.28.69) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035.28.69](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035.28.69) · Pramāṇa
