[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [佛祖統紀](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035) › 3.65 # 佛祖統紀 3.65 佛祖統紀 3.65 - **Language:** Classical Chinese ### [3.65](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035.3.65) 第四會。夜摩天宮說四品○升夜摩天（佛升此天請佛入殿）夜摩偈讚（功德林等各說偈讚佛。覺林偈云。心如巧畫師。造種種五陰。一切世間中。莫過名與色。又云。如心佛亦爾。如佛眾生然。心佛及眾生。是三無差別。又若人欲了知。三世一切佛。應觀法界性。一切惟心造）十行（功德林說）十無盡藏（功德林說）。 > Fourth Assembly: Preached in the Yāma Palace, four chapters: 1. Ascending the Yāma Heaven (The Buddha ascended to this heaven, and they invited the Buddha to enter the palace). 2. Verses of Praise in the Yāma \[Heaven\] (Guṇavana and others each spoke verses praising the Buddha. Bodhivana's verse says: 'The mind is like a skilled painter, / creating the various five aggregates; / in all the worlds, / there is nothing that surpasses name and form.' It also says: 'As is the mind, so is the Buddha; / as is the Buddha, so are sentient beings. / Mind, Buddha, and sentient beings— / these three are without distinction.' Also: 'If one wishes to fully know / all buddhas of the three times, / one should contemplate the nature of the Dharma realm: / all is created by mind alone'). 3. The Ten Practices (Spoken by Guṇavana). 4. The Ten Inexhaustible Treasuries (Spoken by Guṇavana). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.64](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035.3.64) - [Next: 3.66](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035.3.66) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035~en-mt.3.65) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035.3.65](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035.3.65) · Pramāṇa