[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [佛祖統紀](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035) › 30.45 # 佛祖統紀 30.45 佛祖統紀 30.45 - **Language:** Classical Chinese ### [30.45](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035.30.45) 二十小劫（減增）最後增劫中。第一千樓至佛。以本願力故出增劫。早出暮滅。是時人多厭世修諸禪定。住劫已極易可化度。但使性是沙門污沙門行。形似沙門被著袈裟。於彌勒佛所。得入涅槃無有遺錯（俱舍論大悲經）。 > Twentieth small kalpa (decreasing and increasing). In the final increasing kalpa, the one-thousandth buddha, Rucika, by the power of his original vow, will appear in the increasing kalpa, appearing at dawn and entering extinction at dusk. At that time, many people will weary of the world and cultivate the various concentrations; the abiding kalpa having reached its limit, they will be very easy to convert and liberate. As long as their disposition is that of a śramaṇa, even if they have defiled the conduct of a śramaṇa, yet resemble a śramaṇa in appearance and wear a kāṣāya, at the place of Maitreya Buddha they will all obtain entry into nirvāṇa without any being left behind or missed (The Abhidharmakośa-bhāṣya and the Great Compassion Scripture). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 30.44](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035.30.44) - [Next: 30.46](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035.30.46) - [Up: 30](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035.30) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035~en-mt.30.45) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035.30.45](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035.30.45) · Pramāṇa