[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [佛祖統紀](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035) › 33.50 # 佛祖統紀 33.50 佛祖統紀 33.50 - **Language:** Classical Chinese ### [33.50](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035.33.50) 戒五辛　佛戒五辛。以其臭穢能障聖道。食之者必招無間之業耳。今人不能戒。是不欲見聖道。而甘為無間之罪輩。可不哀哉。茲用備錄經律。為世告勸。粲然五章。幸思遵奉。 > Abstaining from the Five Pungents: The Buddha prohibited the five pungents because their foul reek obstructs the noble path; those who eat them inevitably incur the karmic retribution of the Avīci Hell. Today, people are incapable of abstaining from them; this is because they have no desire to see the noble path, and are content to become sinners of the Avīci Hell—how lamentable! Here I comprehensively record the sūtras and vinaya to admonish and exhort the world in five brilliant sections, hoping people will consider and uphold them. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 33.49](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035.33.49) - [Next: 33.51](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035.33.51) - [Up: 33](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035.33) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035~en-mt.33.50) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035.33.50](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035.33.50) · Pramāṇa