[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [佛祖統紀](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035) › 34.74 # 佛祖統紀 34.74 佛祖統紀 34.74 - **Language:** Classical Chinese ### [34.74](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035.34.74) 元年。鄭列禦寇隱居鄭圃著書稱。孔子答商太宰曰。西方之人有聖者焉。不治而不亂。不言而自信。不化而自行。蕩蕩乎民無能名焉。其書八篇名列子。 > In the first year, Lie Yukou of Zheng lived in seclusion in the wilds of Zheng and authored a work, which records that Confucius answered the Grand Administrator of Shang: 'Among the people of the West, there is a sage. He does not govern, yet there is no disorder; he does not speak, yet he is spontaneously trusted; he does not transform, yet \[the way\] spontaneously progresses. So vast is he that the common people cannot find a name for him!' His book contains eight chapters and is titled Liezi. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 34.73](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035.34.73) - [Next: 34.75](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035.34.75) - [Up: 34](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035.34) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035~en-mt.34.74) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035.34.74](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035.34.74) · Pramāṇa