[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [佛祖統紀](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035) › 36.57 # 佛祖統紀 36.57 佛祖統紀 36.57 - **Language:** Classical Chinese ### [36.57](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035.36.57) 六年。帝於內殿立精舍。奉佛召沙門名德者居中行道○慧遠法師（安公門人）自襄陽至廬山立龍泉精舍。初師至山。夢神告曰。此山足可棲神。願毋他往。夕大雨雷電。見林壑廣開素沙布地。楩楠文梓縱橫充斥。九江刺史桓伊。乃為建寺曰東林。殿曰神運。師於江上禱請。陶侃文殊像忽浮出水。乃迎置殿。造重閣以奉安之○沙門法正譯千佛名經等百十一部。 > In the sixth year, the emperor established a vihāra in the inner palace, revering the Buddha and summoning monks of eminent virtue to reside within and practice the Way. Dharma Master Huiyuan (a disciple of Master Dao'an) went from Xiangyang to Mount Lu and established the Longquan Vihāra. When the master first arrived at the mountain, he dreamed of a spirit who informed him, saying, 'This mountain is well suited to house your spirit; please do not go elsewhere.' That evening there was heavy rain with thunder and lightning; the forest valley opened wide, white sand covered the ground, and camphor, nanmu, and figured catalpa trees lay strewn in abundance. Huan Yi, the Inspector of Jiujiang, thereupon built a monastery for him called Donglin, and its hall was called Divine Transport. The master prayed on the river, and Tao Kan's Mañjuśrī statue suddenly floated up out of the water; he then welcomed it into the hall and built a multistoried pavilion to enshrine it. The śramaṇa Fazheng translated one hundred and eleven texts, including the Qianfo ming jing (Sūtra on the Names of the Thousand Buddhas). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 36.56](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035.36.56) - [Next: 36.58](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035.36.58) - [Up: 36](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035.36) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035~en-mt.36.57) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035.36.57](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035.36.57) · Pramāṇa