[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [佛祖統紀](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035) › 36.99 # 佛祖統紀 36.99 佛祖統紀 36.99 - **Language:** Classical Chinese ### [36.99](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035.36.99) 十一年。求那跋摩。於南林寺立戒壇。為僧尼受戒。為震旦戒壇之始。時師子國比丘尼八人來。未幾復有尼鐵索羅三人至。足為十眾。乃請僧伽跋摩為師。為景福寺尼慧果等。於南材戒壇依二眾重受具戒。度三百餘人（重直容反再也）。 > In the eleventh year, Guṇavarman established an ordination platform at Nanlin Monastery to confer precepts upon monks and nuns; this was the beginning of the ordination platform in Cīnasthāna. At that time, eight bhikṣuṇīs from the state of Siṃhala arrived; before long, three more nuns including Tessarā arrived, completing a quorum of ten. They then invited Saṅghavarman as their master to re-confer the full precepts on the nun Huiguo and others of Jingfu Monastery on the Nanlin ordination platform in dependence upon both assemblies, ordaining over three hundred persons. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 36.98](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035.36.98) - [Next: 36.100](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035.36.100) - [Up: 36](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035.36) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035~en-mt.36.99) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035.36.99](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035.36.99) · Pramāṇa