[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [佛祖統紀](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035) › 37.49 # 佛祖統紀 37.49 佛祖統紀 37.49 - **Language:** Classical Chinese ### [37.49](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035.37.49) 永定元年詔迎佛牙於杜姥宅（姥莫補反老婦之稱）設四部無遮大會（比丘等四眾名為四部）。 > In the first year of the Yongding era, an edict ordered the reception of the Buddha's tooth relic from the house of Old Lady Du (姥 \[mǔ\], pronounced mo-bu reversed, an appellation for an old woman), and an unhindered great assembly of the fourfold community was held (the four assemblies of bhikṣus and so forth are called the fourfold community). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 37.48](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035.37.48) - [Next: 37.50](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035.37.50) - [Up: 37](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035.37) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035~en-mt.37.49) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035.37.49](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035.37.49) · Pramāṇa