[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [佛祖統紀](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035) › 40.39 # 佛祖統紀 40.39 佛祖統紀 40.39 - **Language:** Classical Chinese ### [40.39](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035.40.39) 二年。勅羅浮山佛經所載。是華首菩薩住處。可特立延祥寺華首臺明月戒壇○初沙門楚金。於京師千福寺誦法華經。至寶塔品。身心泊然寶塔忽現。乃禪坐六年誓建斯塔。下基之日眾聞天樂異香。帝於禁夢虛空有楚金二字。以問群臣。咸以師對。乃親書多寶塔額。賜縑緡以助役。 > In the second year, an edict was issued: 'It is recorded in the Buddhist scriptures that Mount Luofu is the dwelling place of Huashou Bodhisattva; let Yanxiang Monastery, the Huashou Terrace, and the Mingyue Precept Platform be specially established there.' / Earlier, the śramaṇa Chujin was reciting the Lotus Sūtra at Qianfu Monastery in the capital. When he came to the 'Chapter on the Treasure Stūpa', his body and mind were tranquil and a treasure stūpa suddenly appeared. He then sat in dhyāna for six years, vowing to erect this stūpa. On the day the foundation was laid, the multitude heard heavenly music and rare fragrance. In the imperial palace, the Emperor dreamed that the two characters 'Chu Jin' appeared in empty space. When he inquired of his ministers, they all replied regarding the Master. He then personally wrote the plaque for the Prabhutaratna Stūpa and bestowed silk and copper coins to aid the work. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 40.38](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035.40.38) - [Next: 40.40](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035.40.40) - [Up: 40](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035.40) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035~en-mt.40.39) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035.40.39](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035.40.39) · Pramāṇa