[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [佛祖統紀](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035) › 43.32 # 佛祖統紀 43.32 佛祖統紀 43.32 - **Language:** Classical Chinese ### [43.32](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035.43.32) 六年八月。汝州風穴禪師延昭示寂。師得法於南院（南岳八世下）知鄜州（音孚鄜延路）王龜從表稱。中天竺三藏法天至。譯聖無量壽經七佛讚。河中府梵學沙門法進執筆綴文。龜從潤色。詔法天赴闕召見慰問。賜紫方袍。 > In the sixth year \[973\], in the eighth month, Chan Master Yanzhao of Fengxue in Ru Prefecture manifested nirvanic quiescence. The Master had received the Dharma from Nanyuan (the eighth generation below Nanyue). / The Administrator of Fu Prefecture (pronounced fu; Fuyan Circuit), Wang Guicong, submitted a memorial stating that the Tripiṭaka Master Fatian of Central Tianzhu had arrived, and translated the Sūtra of the Noble Immeasurable Longevity and the Praises of the Seven Buddhas. The Sanskrit-studying śramaṇa Fajin of Hezhong Prefecture took up the brush and compiled the text, and Guicong polished the style. An imperial edict summoned Fatian to the palace for an audience, where he was consoled and granted a purple square robe. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 43.31](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035.43.31) - [Next: 43.33](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035.43.33) - [Up: 43](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035.43) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035~en-mt.43.32) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035.43.32](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035.43.32) · Pramāṇa