[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [佛祖統紀](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035) › 45.61 # 佛祖統紀 45.61 佛祖統紀 45.61 - **Language:** Classical Chinese ### [45.61](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035.45.61) 二年。初駕部郎中朱壽昌。七歲時不知母所在。乃刺血寫佛經。行四方求之。五十年復棄官入秦。得母於同州。年已七十。蘇軾時謫居黃州。寄詩以為賀。時稱壽昌孝感所致。 > In the second year: earlier, the Vice Director of the Bureau of Carriages Zhū Shòuchāng did not know where his mother was when he was seven years old. He pricked his blood to write Buddhist sūtras, and travelled in all directions seeking her. After fifty years, he again gave up his official post to enter the Qín region, finding his mother in Tóngzhōu, when she was already seventy years old. Sū Shì, then banished to live in Huángzhōu, sent a poem to congratulate him. At that time, people said this was brought about by the resonance of Shòuchāng's filial piety. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 45.60](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035.45.60) - [Next: 45.62](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035.45.62) - [Up: 45](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035.45) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035~en-mt.45.61) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035.45.61](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035.45.61) · Pramāṇa