[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [佛祖統紀](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035) › 45.6 # 佛祖統紀 45.6 佛祖統紀 45.6 - **Language:** Classical Chinese ### [45.6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035.45.6) 志磐頃過甬東。棲心元妙得舊文於書篋。念瘂女古佛。世無知者。因為述戒香維衛古佛記。既而元妙以遺寺。王師亮俾刻石寺中。以題名勝。案藏經維衛或稱毘婆尸。此翻勝觀。所謂以勝妙三觀觀一切諸法無非三諦之理也。 > Recently, when I, Zhipan, passed through Yongdong, I found an old text in the book chest of the hermitage Qixin Yuanmiao. Reflecting that the mute girl was an ancient Buddha yet unknown to the world, I composed the \*Record of the Ancient Buddha Vipaśyin of Jiexiang\*. Afterwards, Yuanmiao gave it to the temple, and Wang Shiliang had it engraved on stone in the temple to mark the famous site. Note: in the canon, "Weiwei" is also called "Vipaśyin," here translated as "Superior Contemplation"; that is, contemplating all phenomena through the supreme and wondrous three contemplations, none of which is other than the principle of the three truths. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 45.5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035.45.5) - [Next: 45.7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035.45.7) - [Up: 45](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035.45) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035~en-mt.45.6) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035.45.6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035.45.6) · Pramāṇa