[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [佛祖統紀](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035) › 47.37 # 佛祖統紀 47.37 佛祖統紀 47.37 - **Language:** Classical Chinese ### [47.37](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035.47.37) 三十二年正月。上歸自建康。五月詔禪位於皇太子○十月淫雨不止。上遣內侍禱於上竺。燎烟始升曉日開霽。上喜出內府玉器三品。以施大士殿。壽成太后施七寶冠○賜徑山宗杲大慧禪師。 > In the thirty-second year, in the first month: The Emperor returned from Jiankang. In the fifth month, an edict announced the abdication to the Crown Prince. In the tenth month, excessive rain did not stop; the Emperor dispatched palace eunuchs to pray at Upper Tianzhu. As the smoke of the burnt offering began to rise, the morning sun cleared the clouds. The Emperor, delighted, brought out three jade objects from the inner palace to donate to the Great Being's hall; Empress Dowager Shoucheng donated a seven-jewel crown. The title Chan Master Dahui was bestowed upon Zonggao of Jingshan. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 47.36](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035.47.36) - [Next: 47.38](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035.47.38) - [Up: 47](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035.47) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035~en-mt.47.37) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035.47.37](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035.47.37) · Pramāṇa