[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [佛祖統紀](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035) › 51.69 # 佛祖統紀 51.69 佛祖統紀 51.69 - **Language:** Classical Chinese ### [51.69](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035.51.69) 唐太宗。詔杜順和尚入見。錫號帝心○武后勅神秀禪師入京行道。歷三朝皆禮為國師○玄宗沙門一行號稱天師○勅辯才為朔方管內教授○肅宗召南陽惠忠禪師入見。號稱國師○代宗詔南岳法照為國師○德宗賜澄觀清涼法師教授和上○憲宗賜沙門知玄悟達國師○封澄觀大統清涼國師。○勅沙門端甫錄街左僧事。靈邃錄右街僧事○穆宗勅沙門惟英充兩街僧統○文宗左街僧錄內供奉三教談論引駕大師大達法師端甫。右脇而滅○勅沙門雲端充左右街僧錄○宣宗勅靈晏充左右街僧錄○勅知玄法師充三教首座○勅三教首座辯章充左街僧錄。僧徹充右街僧錄○懿宗延慶節勅左街僧錄惠照大師清蘭。右街僧錄明徹大師彥楚。講論佛法○勅沙門覺暉充左右街副僧錄。 > Tang Dynasty. Emperor Taizong summoned Venerable Dushun for an audience and bestowed on him the title "Heart of the Emperor." / Empress Wu decreed Chan Master Shenxiu to enter the capital to practice the path; across three reigns he was revered as National Preceptor. / Emperor Xuanzong: The śramaṇa Yixing was called Heavenly Preceptor. / He decreed Biancai to be the Instructor within the Shuofang jurisdiction. / Emperor Suzong summoned Chan Master Huizhong of Nanyang for an audience and called him National Preceptor. / Emperor Daizong decreed Fazhao of the Southern Peak to be National Preceptor. / Emperor Dezong granted Dharma Master Chengguan of Qingliang the title Instructor Preceptor. / Emperor Xianzong granted the śramaṇa Zhixuan the title National Preceptor Wuda. / He enfeoffed Chengguan as Grand Controller and National Preceptor Qingliang. / He decreed that the śramaṇa Duanfu record the monastic affairs of the Left Street, and Lingsui record the monastic affairs of the Right Street. / Emperor Muzong decreed that the śramaṇa Weiying serve as Monk Controller of Both Streets. / Emperor Wenzong: Duanfu, Great Master Who Conducts the Imperial Carriage in Discussions of the Three Teachings, in Palace Attendance, and Monk Registrar of the Left Street, passed away reclining on his right side. / He decreed the śramaṇa Yunduan to serve as Monk Registrar of the Left and Right Streets. / Emperor Xuanzong decreed Lingyan to serve as Monk Registrar of the Left and Right Streets. / He decreed Dharma Master Zhixuan to serve as Rectifier of the Three Teachings. / He decreed Bianzhang, Rectifier of the Three Teachings, to serve as Monk Registrar of the Left Street, and Sengche as Monk Registrar of the Right Street. / Emperor Yizong, on the Yanqing Festival, decreed that the Monk Registrar of the Left Street, Great Master Huizhao Qinglan, and the Monk Registrar of the Right Street, Great Master Mingche Yanchu, explain and discuss the Buddhadharma. / He decreed the śramaṇa Juehui to serve as Vice Monk Registrar of the Left and Right Streets. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 51.68](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035.51.68) - [Next: 51.70](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035.51.70) - [Up: 51](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035.51) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035~en-mt.51.69) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035.51.69](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035.51.69) · Pramāṇa