<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035.54.10 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [佛祖統紀](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035) › 54.10

# 佛祖統紀 54.10

佛祖統紀 54.10

- **Language:** Classical Chinese

### [54.10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035.54.10)

周昭王二十六年（甲寅）四月八日。佛從母夫人右脇而出。自行七步。舉右手而言曰。天上天下唯我獨尊○四月八日。五色光氣入貫紫微。太史蘇由曰。有大聖人生於西方（佛生在老子前三百四十五年）○穆王五十三年（壬申）二月十五日。佛在俱尸那城娑羅雙樹間入般涅槃○二月十五日。西方白虹十二道。南北通貫。山川震動。太史扈多曰。西方聖人終亡之相○穆王時。文殊目連西來化王。於終南山造三會道場。王子造迦葉佛像○襄王三年。秦繆公獲石像。由余曰。佛神也。

> In the twenty-sixth year of King Zhao of Zhou (jiayin), on the eighth day of the fourth month, the Buddha emerged from the right flank of the Queen Mother, walked seven paces on his own, raised his right hand, and said, "Above the heavens and below the heavens, I alone am supreme." ○ On the eighth day of the fourth month, five-colored light and vapor pierced and connected to the Ziwei constellation; the Grand Astrologer Su You said, "A great sage has been born in the west." (The Buddha was born 345 years before Laozi.) ○ In the fifty-third year of King Mu (renshen), on the fifteenth day of the second month, the Buddha entered parinirvāṇa between the twin sāla trees in the city of Kuśinagara. ○ On the fifteenth day of the second month, twelve white rainbows in the west ran through from south to north, and mountains and rivers trembled; the Grand Astrologer Hu Duo said, "This is the sign of the death of the western sage." ○ During the time of King Mu, Mañjuśrī and Maudgalyāyana came from the west to convert the King; they built a bodhimaṇḍa of three assemblies at Mount Zhongnan, and the prince made an image of Kāśyapa Buddha. ○ In the third year of King Xiang, Duke Mu of Qin obtained a stone image; You Yu said, "It is the Buddha spirit."  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 54.9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035.54.9)
- [Next: 54.11](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035.54.11)
- [Up: 54](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035.54)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035~en-mt.54.10) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035.54.10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035.54.10) · Pramāṇa
