[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [佛祖統紀](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035) › 54.31 # 佛祖統紀 54.31 佛祖統紀 54.31 - **Language:** Classical Chinese ### [54.31](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035.54.31) 漢明帝永平十四年。道士褚善信等。請與西竺摩騰角法不勝。費叔才自感而死。呂惠通等六百二十人。並令出家。 > In the fourteenth year of the Yongping era of Emperor Ming of the Han, the Daoist Chu Shanxin and others requested a contest of powers with Mātanga from Western India and were defeated; Fei Shucai died of self-induced distress. Lü Huitong and six hundred and twenty others were all ordered to leave household life. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 54.30](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035.54.30) - [Next: 54.32](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035.54.32) - [Up: 54](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035.54) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035~en-mt.54.31) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035.54.31](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035.54.31) · Pramāṇa