<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2036.2.30 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [佛祖歷代通載](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2036) › 2.30

# 佛祖歷代通載 2.30

佛祖歷代通載 2.30

- **Language:** Classical Chinese

### [2.30](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2036.2.30)

（十六　甲子　六）　帝舜有虞氏（姓姚。名重華。字都君。顓頊六代孫。龍顏大口。目有重瞳。年二十以孝聞於天下。三十登庸南巡。崩於蒼梧。壽一百五十矣）王土德。都蒲坂（今河中府）堯時攝政二十八年。通治五十年（丙午即真終乙未。葬九疑山。諡仁聖惠明曰舜）詠南風詩。舉十六相（謂八凱八元也）去四兇（左傳曰。驩兇黃帝子。不才人也。掩義隱德。好行兇暴。謂之渾敦。共工少昊。不才子也。毀信廢忠崇飾惡言。謂之窮奇。鯀顓頊。不才子也。傲狠明德。以亂天常。謂之禱機三苗。黃帝之臣縉雲氏不才子。貪于飲食。冐于貨利。謂之饕餮也）。臣倕造漆器。使皐陶斷獄定五刑（書曰。五刑起自舜代。鄭注。禮曰。墨謂刲額涅之以墨。非事出入。不以道義者。以此加之。劓即去鼻。革輿服改制度者。以此加之。剕乃刖足。決關渠踰城郭。以此加之。宮謂男去其勢女閉幽室。男女不以禮義交通者。以此加之。大辟死罪也。寇盜劫掠者。以此加之）作韶樂造總章（韶有九數十一。堂上樂有六。謂柷如如漆桶。方二尺四寸。深一尺八寸。中有椎柄。以此起樂也。敔如伏虎。背上為二十四鉏鋙。刻以木長尺許。法三九陽數之窮。戞之以止樂也。琴長三尺六寸。象三百六十日。廣六寸。象六合。上竅曰池。下竅曰濱。前廣後狹。象尊卑也。上員下方。法天地七絃。鍊朱絲為之。長七尺二寸。法七十二候。有說。周文武王。足五絃琴成七絃。大小二絃以合君臣之思矣。風俗通云。琴者樂之統也。君子御之不離於身。非若鍾鼓陳于宮廟列於簨𥲤也。以其大小得中而聲韻和雅。大不諠譁而流漫。小不湮滅而不聞。足以發人之意氣也。瑟如前注。搏拊形如鼓。以韋為之。實之以糠。擊之以節。樂球玉也。為磬擊之使鳴也○堂下樂有五。簫如鳳翼。編竹為之。長一尺五寸。大者二十三管曰凋簫。小者十六管曰雅簫。周禮。有二雅簫。長一尺四寸。二十四管煩簫。二十三管洞簫。長一尺二寸。\[(凵@(暴-(日/共)))/(敲-高+壴)\]鼓持柄搖之旁耳。自擊鏞大鍾也。笙如前注。管竹為之。而有七孔也）立十二州。葬用瓦棺（少昊之前。天下之號象其德。顓頊以來。天下之號因其名。若高陽高辛。皆所興之地。劉氏外紀以三皇五帝之號為俗傳）。

> (16. Sexagenary Cycle 6) Emperor Shun, the Youyu clan (surname: Yao; personal name: Chonghua; style name: Dujun; sixth-generation descendant of Zhuanxu. He had a dragon's visage and a large mouth, with double pupils in his eyes. At age twenty he became famous throughout the world for his filial piety; at thirty he was employed; during a southern tour of inspection he died at Cangwu at the age of one hundred and fifty). He ruled by the virtue of Earth. His capital was at Puban (present-day Hezhong Prefecture). During Yao's time he acted as regent for twenty-eight years, governing for a total of fifty years (ascending the throne in the bingwu year and ending in the yiwei year; he was buried at Jiuyi Mountain; he was given the posthumous title Shun, meaning 'benevolent, sagacious, gracious, and brilliant'). He sang the 'Poem of the Southern Wind'. He raised up the sixteen ministers (meaning the Eight Harmonious Ones and the Eight Primal Ones). He banished the Four Evils (The Zuo zhuan says: Huanxiong was an unworthy son of the Yellow Emperor, who covered over righteousness and concealed virtue, loving violent deeds; he was called Hundun. Gonggong was an unworthy son of Shaohao, who destroyed trust and abandoned loyalty, adorning wicked words; he was called Qiongqi. Gun was an unworthy son of Zhuanxu, who was arrogant and perverse against illustrious virtue, disrupting the celestial norms; he was called Taowu. Sanmiao, the unworthy descendant of the Yellow Emperor's minister, the clan of Jinyun, was greedy for food and drink, coveting wealth and gain; he was called Taotie). His minister Chui created lacquerware. He sent Gaoyao to judge lawsuits and establish the five punishments (The Shangshu says: The five punishments began in the reign of Shun. Zheng's commentary on the Liji says: Tattooing means cutting the forehead and filling it with ink; those who act inappropriately and do not follow morality are subjected to this. Amputation of the nose means cutting off the nose; those who alter carriages and garments or change regulations are subjected to this. Cutting off the feet means amputating the feet; those who breach mountain passes or canals or scale city walls are subjected to this. Castration means removing the genitals for men and confining women to secluded chambers; men and women who engage in illicit relations contrary to ritual and propriety are subjected to this. Capital punishment means the death penalty; bandits and plunderers are subjected to this). He composed the Shao music and built the Zongzhang (The Shao has nine variations and eleven movements. The music on the terrace has six instruments: the zhu resembles a lacquer tub, two feet four inches square and one foot eight inches deep, with a mallet-handle inside, used to begin the music; the yu resembles a crouching tiger, with twenty-four serrations on its back, carved from wood about a foot long, modeling the culmination of the yang number of three times nine, scraped to end the music; the qin is three feet six inches long, symbolizing the three hundred and sixty days, and six inches wide, symbolizing the six directions; its upper opening is called the pond and its lower opening is called the shore; wide in front and narrow in back, symbolizing the noble and base; round above and square below, modeling heaven and earth; its seven strings are made of boiled vermilion silk, seven feet two inches long, modeling the seventy-two solar pentads; some say King Wen and King Wu of Zhou added strings to the five-string qin to make seven strings, with the large and small strings harmonizing the sentiments of ruler and minister; the Fengsu tong says: The qin is the ruler of music, which a gentleman keeps by him without parting from his person, unlike bells and drums displayed in palace temples or lined up on racks; because its size is moderate and its tone harmonious and elegant, its loud notes do not become clamorous or diffuse, and its soft notes are not extinguished or unheard, fully able to arouse a person's spirit; the se is as noted previously; the bo-fu is shaped like a drum, made of leather, filled with chaff, and struck to keep time; the qiu is jade, made into a chime and struck to sound. The music below the terrace has five instruments: the xiao resembles phoenix wings, made of bundled bamboo, one foot five inches long; the larger with twenty-three pipes is called the diaoxiao, and the smaller with sixteen pipes is called the yaxiao; the Zhouli has two yaxiao: the fanxiao of one foot four inches with twenty-four pipes, and the dongxiao of one foot two inches with twenty-three pipes; the tao drum has a handle held and shaken so the ear-clappers at the sides strike itself; the yong is a large bell; the sheng is as noted previously; the guan is made of bamboo and has seven holes). He established twelve provinces and used earthenware coffins for burial (Before Shaohao, the designations under heaven modeled their virtues; from Zhuanxu onward, the designations under heaven derived from their places, like Gaoyang and Gaoxin, which were the places of their rise. Liu's Waiji regards the titles of the Three Sovereigns and Five Emperors as popular traditions).  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 2.29](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2036.2.29)
- [Next: 2.31](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2036.2.31)
- [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2036.2)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2036~en-mt.2.30) — English, machine translation

## Linked texts (1)

- [釋氏稽古略](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2037.1.85) — Classical Chinese

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2036.2.30](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2036.2.30) · Pramāṇa
