[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [釋氏稽古略](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2037) › 2.197 # 釋氏稽古略 2.197 釋氏稽古略 2.197 - **Language:** Classical Chinese ### [2.197](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2037.2.197) 弘明集　梁沙門僧祐律師。自齊初大弘律法。至是帝深加禮敬。祐年衰脚疾。勅肩輿入內殿為六宮受戒。五月二十六日入寂。壽七十四歲。師有三藏記．法苑記．世界記．釋迦譜．弘明集等。並行於世（高僧傳）。 > The \*Hongming ji\*: The Liang śramaṇa Sengyou, a Vinaya master, had extensively propagated the Vinaya since the early Qi. By this time, the Emperor paid him profound respect. Sengyou was declining with age and afflicted with foot ailments, so an imperial edict allowed him to enter the inner palace in a sedan chair to administer the precepts to the six palaces. On the twenty-sixth day of the fifth month, he entered tranquility at the age of seventy-four. The Master authored the \*Sancang ji\*, the \*Fayuan ji\*, the \*Shijie ji\*, the \*Shijia pu\*, and the \*Hongming ji\*, all of which circulate in the world (\*Biographies of Eminent Monks\*). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.196](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2037.2.196) - [Next: 2.198](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2037.2.198) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2037.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2037~en-mt.2.197) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [高僧傳](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2059.11.127) — 慧皎, Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2037.2.197](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2037.2.197) · Pramāṇa