[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [釋氏稽古略](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2037) › 2.33 # 釋氏稽古略 2.33 釋氏稽古略 2.33 - **Language:** Classical Chinese ### [2.33](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2037.2.33) 沙門帛法橋。誦經乏聲懺悔七晝夜。禱觀世音菩薩以求顯報。至七日喉內豁然。自是晝夜諷詠聲徹里許。年踰九十。聲通婉響（本傳）。 > The śramaṇa Bo Faqiao lost his voice while chanting scriptures. He repented for seven days and nights, praying to Avalokiteśvara Bodhisattva for a clear response. When the seventh day arrived, his throat suddenly cleared open. From then on, as he chanted day and night, his voice could be heard from about a li away. Past the age of ninety, his voice remained melodious and resonant (His Biography). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.32](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2037.2.32) - [Next: 2.34](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2037.2.34) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2037.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2037~en-mt.2.33) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2037.2.33](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2037.2.33) · Pramāṇa