[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [釋氏稽古略](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2037) › 4.161 # 釋氏稽古略 4.161 釋氏稽古略 4.161 - **Language:** Classical Chinese ### [4.161](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2037.4.161) 西夏趙元昊。夏四月遣使來宋稱臣請和。又復遣使稱男不稱臣。但稱臣於契丹（宋鑑）。 > Zhao Yuanhao of the Western Xia sent an envoy to Song in the fourth month of summer, declaring himself a vassal and requesting peace. He then sent an envoy again, calling himself “son” rather than “vassal,” while declaring himself a vassal only to the Khitans (Songjian). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 4.160](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2037.4.160) - [Next: 4.162](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2037.4.162) - [Up: 4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2037.4) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2037~en-mt.4.161) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2037.4.161](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2037.4.161) · Pramāṇa