[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [釋氏稽古略](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2037) › 4.279 # 釋氏稽古略 4.279 釋氏稽古略 4.279 - **Language:** Classical Chinese ### [4.279](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2037.4.279) 宋帝汴京作壽山艮嶽。是年秋七月成。賜名華陽宮。蜀郡漢州雒縣僧祖秀。字紫芝。欽宗靖康初親遊其間。作華陽宮記。載之東都事略。秀甞集文忠公修江州圓通訥禪師論議佛法大旨。作歐陽外傳。后湖居士蘇庠序之。高宗紹興二年。其弟子曇運仲宏集師講義為傳。作疏鈔三卷。汝陰王銍又敘之。右相魏國公張浚併述後敘。刊行於世。秀作佛運編年通論。祖琇者作統紀。併為己有之。琇號石室（雲臥紀談）。 > The Song emperor constructed Mount Shoushan and Genyue in Bianjing, which were completed in the autumn, the seventh month of this year, and bestowed the name Huayang Palace. The monk Zuxiu (courtesy name Zizhi) of Luo County, Han Prefecture in the Shu Commandery, personally visited it in the early Jingkang era under Emperor Qinzong and composed the Record of Huayang Palace, which is recorded in the Short Account of the Eastern Capital. Xiu once compiled the discussions on the fundamental tenets of the Buddhadharma between Duke Wenzhong (Ouyang Xiu) and Chan Master Na of Yuantong in Jiangzhou, composing the Outer Chronicle of Ouyang, to which Layman Houhu (Su Xiang) wrote a preface. In the second year of the Shaoxing era under Emperor Gaozong, his disciple Tanyun Zhonghong compiled the Master's lecture notes into a biography and produced a three-fascicle subcommentary (Shuchao), for which Wang Zhi of Ruyin wrote another preface. Left Grand Councilor Duke of the State of Wei (Zhang Jun) also composed an afterword, and it was printed and circulated in the world. Xiu composed the Comprehensive Discourse on the Chronology of the Buddha's Transmissions. Zuxiu \[of the same era\] wrote the General Chronicle and claimed it as his own; this Xiu had the title Shishi (Tales of the Recluse's Bed). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 4.278](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2037.4.278) - [Next: 4.280](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2037.4.280) - [Up: 4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2037.4) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2037~en-mt.4.279) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2037.4.279](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2037.4.279) · Pramāṇa