[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [釋氏稽古略](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2037) › 4.290 # 釋氏稽古略 4.290 釋氏稽古略 4.290 - **Language:** Classical Chinese ### [4.290](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2037.4.290) 金主旻八子。一曰阿母。二曰室曷（熙宗胄之父也）。三曰說梁虎。與室曷同母。乃正室所生。四曰斡離不（誤呼曰二太子）。五曰窩里嗢（誤呼曰三太子）。宋高宗紹興四年冬犯江上者生。第六曰兀朮（誤呼曰四太子）。七曰窩里混（誤呼曰五太子）。八曰阿骨保邪王號自在郎君是也與兀朮同母旻第二第三二子早世。所以誤呼其四為二。五為三。六為四也（金志）。 > The Jin ruler Min had eight sons: the first was named Amu; the second was Shihe (the father of Xizong, Zhou); the third was Shuolianghu, born of the principal wife and sharing the same mother as Shihe; the fourth was Wolibu (erroneously called the Second Crown Prince); the fifth was Woliwa (erroneously called the Third Crown Prince; the one who invaded the Yangzi River in the winter of the fourth year of Shaoxing under Emperor Gaozong of the Song); the sixth was Wuzhu (erroneously called the Fourth Crown Prince); the seventh was Wolihun (erroneously called the Fifth Crown Prince); the eighth was Agubaoxie, Prince of Ye, who was the Free-and-Easy Gentleman (Zizai Liangjun), sharing the same mother as Wuzhu. Because Min's second and third sons died young, the fourth was mistakenly called the second, the fifth the third, and the sixth the fourth (Jin chronicles). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 4.289](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2037.4.289) - [Next: 4.291](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2037.4.291) - [Up: 4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2037.4) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2037~en-mt.4.290) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2037.4.290](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2037.4.290) · Pramāṇa