[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [釋氏稽古略](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2037) › 4.340 # 釋氏稽古略 4.340 釋氏稽古略 4.340 - **Language:** Classical Chinese ### [4.340](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2037.4.340) 宋二月。帝自建康回臨安府。六月詔太祖皇帝七世孫建王瑋賜名𦚉。立為皇太子。追封皇兄子稱為秀王。丙子。帝內禪皇太子即皇帝位。帝稱太上皇帝。居德壽宮。冬十月。淫雨勅內侍鄧從又賫香禱上竺觀世音菩薩。即日開霽。帝悅賜內府三品王供養以謝（曾覿寶王記）。 > In the Song, in the second month, the Emperor returned to Lin'an Prefecture from Jiankang. In the sixth month, an imperial edict designated the King of Jian, Wei, a seventh-generation descendant of Emperor Taizu, and bestowed upon him the name Shen, appointing him Crown Prince. The deceased nephew of the Emperor, Cheng, son of the Emperor's elder brother, was posthumously enfeoffed as King of Xiu. On the Bingzi day, the Emperor abdicated internally, and the Crown Prince ascended the imperial throne. The Emperor was styled Retired Emperor and resided in the Deshou Palace. In winter, in the tenth month, due to prolonged heavy rains, an imperial decree ordered the palace attendant Deng Congyou to carry incense and pray to Avalokiteśvara Bodhisattva at Upper Tianzhu; on that very day, the weather cleared. The Emperor was delighted and bestowed a third-rank prince \[statue\] from the inner palace as an offering of gratitude (Zeng Di, Baowang ji). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 4.339](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2037.4.339) - [Next: 4.341](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2037.4.341) - [Up: 4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2037.4) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2037~en-mt.4.340) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2037.4.340](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2037.4.340) · Pramāṇa