[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [釋鑑稽古略續集](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2038) › 1.87 # 釋鑑稽古略續集 1.87 釋鑑稽古略續集 1.87 - **Language:** Classical Chinese ### [1.87](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2038.1.87) 帝告群臣云。朕以本覺無二真心。治天下國家　帝聞五教義曰。頓教即心是佛。諸佛境界。凡夫不修。如何得到　帝命兩土名德。對辨經教一一無差。帝曰。積年疑滯今日決開　帝頒聖旨諭一切僧人。不揀甚麼差役休當。遵依釋迦佛道子行持。 > The Emperor told his gathered ministers: "I govern the realm and state with the non-dual true mind of original enlightenment." When the Emperor heard the doctrine of the Five Teachings, he said: "The Sudden Teaching is that mind itself is Buddha. This is the realm of all Buddhas; if ordinary mortals do not cultivate, how can they attain it?" The Emperor commanded eminent and virtuous monks of both lands to debate the sūtras and teachings; every one proved without discrepancy. The Emperor said: "My years of accumulated doubts and blockages are resolved this day." The Emperor issued an imperial decree admonishing all monks: "Regardless of what corvée labor it is, do not undertake it; abide by and practice the disciplehood of Śākyamuni Buddha." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.86](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2038.1.86) - [Next: 1.88](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2038.1.88) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2038.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2038~en-mt.1.87) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [佛祖歷代通載](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2036.22.151) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2038.1.87](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2038.1.87) · Pramāṇa