[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [釋迦譜](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2040) › 4.33 # 釋迦譜 4.33 釋迦譜 4.33 - **Language:** Classical Chinese ### [4.33](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2040.4.33) 今各遠離　四兵在此　義言不用 必命相抵 > “Now coming from afar, / our fourfold armies are right here; / if righteous words are not heeded, / we must resist each other to the death.” > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 4.32](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2040.4.32) - [Next: 4.34](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2040.4.34) - [Up: 4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2040.4) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2040~en-mt.4.33) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2040.4.33](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2040.4.33) · Pramāṇa