<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2040.5.18 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [釋迦譜](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2040) › 5.18

# 釋迦譜 5.18

釋迦譜 5.18

- **Language:** Classical Chinese

### [5.18](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2040.5.18)

如來之體身　法身性清淨  
彼悉能奉持　是故供養勝  
法燈常存世　滅此愚癡冥  
皆由從彼來　是故供養勝

> "The Tathāgata's physical form  
> And the Dharma-body are pure by nature;  
> He was able to uphold them all completely,  
> Therefore this offering is supreme.  
> The lamp of Dharma abides constantly in the world,  
> Extinguishing this darkness of ignorance;  
> All of this has come through him,  
> Therefore this offering is supreme."  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 5.17](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2040.5.17)
- [Next: 5.19](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2040.5.19)
- [Up: 5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2040.5)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2040~en-mt.5.18) — English, machine translation

## Linked texts (1)

- [雜阿含經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.samyuktagama*zh-gunabhadra.604.182) — Classical Chinese

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2040.5.18](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2040.5.18) · Pramāṇa
