[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [釋迦氏譜](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2041) › 1.114 # 釋迦氏譜 1.114 釋迦氏譜 1.114 - **Language:** Classical Chinese ### [1.114](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2041.1.114) 經云。王欲立名。廣請婆羅門集已。抱太子出請為作名。即共通論云。太子生時。寶藏皆現諸瑞吉祥。可立名為薩婆悉達（唐言頓吉）空中天神擊大天鼓。燒香散花唱言善哉。因立此名。 > The sūtra states: The king wished to establish a name. Having widely invited and assembled the brāhmaṇas, he carried the prince out and asked them to name him. They then conferred together and said, “When the prince was born, precious treasures all appeared and all portents were auspicious. He may be given the name Sarvārthasiddha (translated in Chinese as ‘all-auspicious’).” In the sky, heavenly spirits struck great celestial drums, burned incense, scattered flowers, and proclaimed, “Sadhu!” Hence, this name was established. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.113](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2041.1.113) - [Next: 1.115](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2041.1.115) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2041.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2041~en-mt.1.114) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2041.1.114](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2041.1.114) · Pramāṇa