[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大唐大慈恩寺三藏法師傳](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2053) › 8.16 # 大唐大慈恩寺三藏法師傳 8.16 大唐大慈恩寺三藏法師傳 8.16 - **Language:** Classical Chinese ### [8.16](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2053.8.16) 壬辰，光祿大夫中書令兼撿挍太子詹事監修國史柱國固安縣開國公崔殷禮宣勅曰：「大慈恩寺僧玄奘所翻經、論，既新翻譯，文義須精，宜令太子太傅尚書左僕射燕國公于志寧、中書令兼撿挍吏部尚書南陽縣開國男來濟、禮部尚書高陽縣開國男許敬宗、守黃門侍郎兼撿挍太子左庶子汾陰縣開國男薛元超、守中書侍郎兼撿挍右庶子廣平縣開國男李義府、中書侍郎杜正倫等，時為看閱，有不穩便處，即隨事潤色。若須學士，任量追三兩人。」罷朝後，勅遣內給事王君德來報法師云：「師須官人助翻經者，已處分于志寧等令往，其碑文朕望自作，不知稱師意不？且令相報。」 - [Previous: 8.15](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2053.8.15) - [Next: 8.17](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2053.8.17) - [Up: 8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2053.8) --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2053.8.16](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2053.8.16) · Pramāṇa