[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [付法藏因緣傳](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2058) › 3.5 # 付法藏因緣傳 3.5 付法藏因緣傳 3.5 - **Language:** Classical Chinese ### [3.5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2058.3.5) 快哉清淨業　能成是妙果 非自在天生　亦非無因作 面如紫金色　目淨如青蓮 端政超日月　奇妙勝華林 湛然若大海　不動如須彌 安步猶師子　顧視同牛王 無量百千劫　淨修身口意 以是故獲得　如此殊妙身 怨見尚歡喜　況我不欣慶 > "How marvelous is pure karma, > That can bring forth this wondrous fruit! > It is not born from Īśvara, > Nor is it produced without a cause. > The face is like purple-gold, > The eyes are pure like blue lotuses. > His upright beauty surpasses the sun and moon; > His marvels excel a grove of flowers. > He is as serene as the great ocean, > Immovable like Mount Sumeru. > He walks with ease like a lion; > He looks about like the bull king. > Throughout immeasurable hundreds of thousands of kalpas, > He purely cultivated body, speech, and mind. > For this reason he has attained > Such an exceptionally marvelous body. > Even an enemy is filled with joy at the sight; > How much more should I not rejoice!" > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2058.3.4) - [Next: 3.6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2058.3.6) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2058.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2058~en-mt.3.5) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [阿育王傳](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.avadana.divyavadana.asokavadana*zh-anfaqin.5.8) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2058.3.5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2058.3.5) · Pramāṇa