<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2058.5.3 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [付法藏因緣傳](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2058) › 5.3

# 付法藏因緣傳 5.3

付法藏因緣傳 5.3

- **Language:** Classical Chinese

### [5.3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2058.5.3)

具足一切智　斷除欲惱障  
眾仙最勝尊　名稱遍三界  
解脫離諸有　哀愍群萌類  
所說誠真諦　能傾邪論幢  
是故我今者　頂禮應供尊

> "Endowed with omniscient knowledge, / Having severed the obstacles of desires and afflictions,  
> Foremost and most honored among the hosts of ṛṣis, / Whose fame pervades the three realms,  
> Liberated and free from all existences, / Pitying the multitudes of living beings;  
> What you speak is true reality, / Able to topple the banners of false treatises.  
> Therefore, I now / Bow my head in reverence to the One Worthy of Offerings."  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 5.2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2058.5.2)
- [Next: 5.4.1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2058.5.4.1)
- [Up: 5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2058.5)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2058~en-mt.5.3) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2058.5.3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2058.5.3) · Pramāṇa
