[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [高僧傳](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2059) › 1.40 # 高僧傳 1.40 高僧傳 1.40 - **Language:** Classical Chinese ### [1.40](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2059.1.40) 祖既博涉多閑，善通梵漢之語，甞譯《惟逮》、《弟子本》、《五部僧》等三部經，又注《首楞嚴經》。又有別譯數部小經，值亂零失，不知其名。 > As Bo Yuan was widely learned, multi-talented, and proficient in both Sanskrit and Chinese, he once translated three sūtras: the Weidai, the Diziben, and the Wubuseng, and also commented on the Śūraṅgama-sūtra. He also separately translated several short sūtras, but encountering wartime chaos, they were scattered and lost, and their titles are unknown. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.39](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2059.1.39) - [Next: 1.41](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2059.1.41) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2059.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2059~en-mt.1.40) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2059.1.40](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2059.1.40) · Pramāṇa