<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2059.13.25 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [高僧傳](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2059) › 13.25

# 高僧傳 13.25

高僧傳 13.25

- **Language:** Classical Chinese

### [13.25](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2059.13.25)

初僧護所創，鑿龕過淺，乃鏟入五丈，更施頂髻，及身相克成，瑩磨將畢，夜中忽當萬字處，色赤而隆起。今像胸萬字處，猶不施金鎛，而赤色在焉。像以天監十二年春就功，至十五年春竟。坐軀高五丈，立形十丈，龕前架三層臺，又造門閣殿堂，并立眾基業，以充供養。其四遠士庶，並提挾香華，萬里來集。供施往還，軌迹填委。自像成之後，建安王所苦稍瘳，本卒已康復。王後改封，今之南平王是也。

> At first, what Senghu had begun chiseled the niche too shallowly, so they excavated inward by fifty feet, added the uṣṇīṣa, and when the physical marks were successfully accomplished and polishing was about to finish, in the middle of the night, right at the svastika mark, the color turned red and raised. Today, at the svastika on the image's chest, gold leaf is still not applied, and the red color remains there. Work on the image began in the spring of the twelfth year of Tianjian and was completed in the spring of the fifteenth year. The seated figure is fifty feet tall, and the standing form is a hundred feet tall. In front of the niche, a three-story platform was erected, and gates, pavilions, and halls were built, along with communal endowments to provide offerings. Scholars and commoners from all directions carried incense and flowers, gathering from ten thousand li away. The coming and going of offerings and donations crowded the carriage ruts. After the image was completed, the ailment suffered by the Prince of Jian'an gradually diminished, and his chronic illness was healed. The prince was later enfeoffed under another title; he is the present Prince of Nanping.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 13.24](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2059.13.24)
- [Next: 13.26](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2059.13.26)
- [Up: 13](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2059.13)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2059~en-mt.13.25) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2059.13.25](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2059.13.25) · Pramāṇa
