[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [高僧傳](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2059) › 6.42 # 高僧傳 6.42 高僧傳 6.42 - **Language:** Classical Chinese ### [6.42](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2059.6.42) 釋慧永，姓潘，河內人也。年十二出家，伏事沙門竺曇現為師，後又伏膺道安法師，素與遠共期，欲結宇羅浮之岫。遠既為道安所留，永乃欲先踰五嶺。行經潯陽，郡人陶範苦相要留，於是且停廬山之西林寺。既門徒稍盛，又慧遠同築，遂有意終焉。 > Shi Huiyong, surnamed Pan, was a native of Henei. At the age of twelve he left home, serving the śramaṇa Zhu Tanxian as his teacher; later he also submitted wholeheartedly to Dharma Master Dao'an. He had long had a mutual pact with Huiyuan, wishing to build a hermitage amidst the peaks of Mount Luofu. Since Huiyuan was retained by Dao'an, Huiyong wished to cross the Five Ridges first. Passing through Xunyang on his journey, the commandery native Tao Fan bitterly invited and retained him; thereupon he stayed for a time at Xilin Temple on Mount Lu. After his disciples gradually increased and Huiyuan also built a monastery with him, he ultimately formed the intention to spend his end there. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 6.41](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2059.6.41) - [Next: 6.43](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2059.6.43) - [Up: 6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2059.6) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2059~en-mt.6.42) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2059.6.42](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2059.6.42) · Pramāṇa